- Citando
Si en mi trabajo cito literalmente una frase o un párrafo, debo poner el texto entre comillas, en cursiva o con otro tipo de letra y citar la fuente de donde lo he extraído, con la referencia bibliográfica completa.
¿Qué se debe citar?
- Datos, cifras, estadísticas que no sean de conocimiento común.
- Teorías o ideas específicas que han sido propuestas por otras personas.
- Cualquier información específica que no sea de conocimiento público.
- Parafraseando
Si uso las ideas de otra persona utilizando mis propias palabras o mi propia forma de expresión, debo incluir la referencia bibliográfica completa de la fuente original de donde he extraído las ideas.
Consejos para parafrasear:
- Lee el texto original atentamente, extrayendo palabras claves y frases que resuman el planteamiento.
- Exprésalo con tus propias palabras. Puedes:
- Utilizar palabras genéricas
- Usar sinónimos
- Cambiar de activa a pasiva, o viceversa
- Cambiar la estructura de la frase
- Reducir párrafos a frases
- Cambiar partes del texto
- Compara tus frases con el original y asegúrate de que la información es fiel, y no usas accidentalmente las mismas frases o palabras.
- Fuentes
Debo citar tanto la bibliografía consultada como las obras ajenas (o fragmentos de ellas) incorporadas en mi trabajo, ya sean de naturaleza escrita, sonora o audiovisual, o imágenes, fotografías, etc.
Se puede escoger el estilo de citas recomendado para cada área temática, o el exigido por la publicación (APA, MLA, Vancouver, etc.)
No hay comentarios:
Publicar un comentario